¿Querés enlazar a esta página y difundir a tu artista favorito?
Pegá esto en tu página personal o foro:
<a href="http://www.todo-music.com/info-sobre-rita-lee-303">Rita Lee en TodoMusic!</a>
Desde hace 35 años, Rita Lee muestra su arte sobre los escenarios del mundo. En ese tiempo, editó 28 álbumes. El más reciente vendió en su paÃs más de 300.000 copias. Pero en la Argentina se la sigue recordando masivamente por dos viejos éxitos: Lanza Perfume y Baila Conmigo. Lo que varios desconocen es que Lee es mucho más que esos dos temas, y tal vez este nuevo disco pueda abrir ese tesoro hasta ahora no disfrutado en el paÃs.
Rita nació un 31 de diciembre. De personalidad ecléctica, su trayectoria se nutrió de baladas románticas, rock pesado, bossa nova y música latina. Mientras dejaba atrás sus sueños de ser veterinaria o actriz, formó en la secundaria un grupo de chicas, en 1963. “Yo cantaba y tocaba la baterÃa. También tomé en serio mi intención de aprender a tocar el bajo por si acaso un dÃa impresionara a Paul”, recuerda en una entrevista hace poco publicada.
Entre 1966 y 1972 fue parte del trÃo Os Mutantes, banda pionera y de culto dentro del rock psicodélico en Brasil. Después formó un grupo –Tutti Frutti– con el que en 1973 lanzó el disco Fruto Prohibido, considerado por muchos crÃticos como el mejor de rock brasileño de todos los tiempos. Era la época de la Rita superstar.En 1976, Rita conoce y se enamora por la persona y por la música de Roberto de Carvalho, guitarrista/pianista carioca que en la época actuaba en la banda de Ney Matogrosso, iniciándose en este momento un romance que se irÃa transformando en un verdadero manantial de creatividad, una unión que honrarÃa algunas de las obras más importantes de la música brasileña.
En agosto de 1976, a los 3 meses de embarazo, Rita es arrestada en su propia casa, bajo acusación de consumo de drogas. Fue uno de los hechos más indignantes de la dictadura que venÃa dominando a Brasil desde 1964. Pasó un mes entre el DEIC y la Prisión del Hipódromo y después fue condenada a régimen de prisión domiciliaria por un año. El hecho se transforma en escándalo nacional. Pero, si la intención era crear una imagen negativa de Rita, fue todo lo contrario. En marzo de 1977 nació Beto, ahora guitarrista de Rita y Roberto. Después fueron papás de Joao (22 años) y Antonio (20).
A partir de 1979, Rita y Roberto comienzan a hacer discos y shows juntos -en el formato "dupla dinámica"- e inauguran una fase superpop, de enorme empatÃa popular. Ellos desarrollan un estilo único, que se manifiesta en un total de nueve álbumes y traspasa las fronteras de Brasil. En 1991 Rita y Roberto deciden interrumpir su sociedad musical durante un tiempo. Rita inventa la forma precursora de lo que hoy se llama "acústico" con el show "Bossa'n'roll" de forma osada y despojada, éxito en todo Brasil y después transformado en un disco de enorme repercusión. En él, Rita, sola con su guitarra, hace una compilación de varios éxitos de su carrera e interpreta canciones inéditas del repertorio de otros artistas.
Bossa ´n Beatles
Tan fanática de los Beatles era Rita Lee durante su infancia, que la carátula de su nuevo álbum incluye cuatro retratos de John, Paul, George y Ringo trazados a lápiz cuando la brasilera aún no sabÃa que terminarÃa compartiendo gremio con los cuatro de Liverpool. Se imagina uno, entonces, que la autora de "Lança perfume" es una voz autorizada para tomar doce de las más populares canciones del grupo y re-presentarlas según arreglos de raÃz brasileña. Pero lo importante no es tanto determinar su legitimidad como traductora musical, sino la validez de aún otra oferta más de nuevas lecturas para un repertorio que tanto ha sido bendecido por vigorosas versiones, como vÃctima de aquellas trutrucas entonando "Yesterday" incluidas en The Beatles at the Andes, un disco tan extraño como innecesario.
Rita Lee opta por mantener el inglés, y anclar sus lecturas principalmente en la compañÃa de la guitarra acústica del músico y productor Roberto de Carvalho. Es bossa nova inspirada en Liverpool (a excepción de la versión para "I want to hold your hand", más agitada), agrupada en una edición distinta a la original, la cual fue titulada Aqui, Ali, Em Qualquer Lugar e incluye más canciones traducidas al portugués. El disco que se vende en Chile, en cambio, mantiene diez tÃtulos en inglés y sólo deja al final, como bonus tracks, traducciones para "If I fell" ("Pra voce eu digo sim") e "In my life" ("Minha vida"), ambas tan atractivas que hacen creer que la opción editorial alternativa no parece haber sido la más inteligente.
|
Agregar a del.icio.us
Agregar a Furl
Agregar a Ma.gnolia
Agregar a Y! MyWeb 2.0
